|
|
|
頻譜分析儀 |
|
| 型 號：GSP-830 |
| 品 牌：臺灣固緯GWINSTEK |
技術(shù)指標(biāo)：頻率范圍 9kHz ~ 3GHz
老化率 ± 10ppm, 0~50°C, 5ppm/年 |
 |
伊犁頻譜分析儀-GSP-830-臺灣固緯GWINSTEK
固緯電子所推出的3GHz頻譜分析儀GSP-830是掃瞄式頻譜分析儀中具有高性能、低準(zhǔn)位、易于操作和便于攜帶等多項優(yōu)點的分析儀器，能夠在高頻與通訊 應(yīng)用上，提供學(xué)術(shù)研究、教育訓(xùn)練、電子組件設(shè)計與生產(chǎn)系統(tǒng)，以及自動化測試中最專業(yè)的有效解決方案。固緯電子的GSP-830采用先進(jìn)的整合性功能設(shè)計， 不僅能使原有之低噪聲準(zhǔn)位-117dBm/Hz在搭配20dB增益的前置放大器GAP-802后，能夠進(jìn)一步再降到-137dBm/Hz，以提供極高的靈 敏度來補(bǔ)捉微弱訊號。同時透過自動程序編輯模式，讓使用者可以編輯10組量測步驟以進(jìn)行自動化執(zhí)行序列的程序設(shè)定，而其中可加入暫停、重復(fù)和單次模式以配 合不同的選用場合。此外，GSP-830尚有更多優(yōu)異且獨(dú)特之功能，包括自動設(shè)定、窗口分割、功率量測、訊號通過/失敗測試等項目，皆能在頻譜分析的專業(yè) 工作上滿足所有使用者的應(yīng)用需求。加上各式各樣數(shù)據(jù)與訊號的傳輸界面設(shè)計，，如USB Host/Device，RS-232C，VGA和GPIB（選配），GSP-830已成為使用者在頻譜分析中運(yùn)用遠(yuǎn)程控制、監(jiān)控和多元化數(shù)據(jù)傳輸?shù)闹匾鳌?
|
主要特性
|
|
固緯電子現(xiàn)在把頻譜分析儀產(chǎn)品系列擴(kuò)展到3GHz。GSP-830繼承了固緯產(chǎn)品高性能、低價格、易操作和輕重量的優(yōu)勢。且驚人的低底噪雜訊大大增加了測量范圍；先進(jìn)的用戶介面帶給您很好的視覺效果、豐富的測量功能使您的工作更加簡單和輕鬆。GSP-830為您提供了市場上最高的性能價格比。
|
|
寬廣的測量范圍
GSP-830杰出的底噪雜訊，-152dBm/Hz @1GHz，在捕獲微弱信號表現(xiàn)的極為穩(wěn)定。且接上20dB增益的前置放大器GAP-802后，GSP-830的底噪能夠達(dá)到相當(dāng)于-172dBm/Hz，提供更寬廣的測量范圍。
|
|
自動測量功能
GSP-830在不使用外部電腦控制的情況下能也能成為一部自動測量儀器。使用者可透過前面板的按鍵定義自己所需要的執(zhí)行程序并且儲存到10組程序設(shè)置裡。除了面板上所有的功能外，程序設(shè)置還可包含暫停指令，，所以需要觀測面板的資訊時可先暫停運(yùn)行的程序去觀察測量結(jié)果，然后接著執(zhí)行。且程序控制功能可根據(jù)應(yīng)用需要可以選擇重覆直行和單次執(zhí)行兩種模式。
|
|
便捷可攜的電源操作
配置了兩組Li-lon電池后，GSP-830能夠在正常操作下維持3小時。直流電源操作模式也能用12V電源供應(yīng)器或汽車的點淤器給GSP-830供電。且提供了一個專用背包，除了能將您的GSP-830安全收納外，也可收納您所需的測試配件。對于時常在外的維修工程師來說，GSP-830是一個便捷的工具。僅有6kg輕便的重量和輕巧的體積，使得GSP-830非常適合于戶外使用。
|
|
先進(jìn)的用戶介面
先進(jìn)的介面設(shè)計能夠讓使用者很愉快的處理複雜的工作。高解析的6.4" TFT LCD提供了高品質(zhì)的圖形顯示。用戶可自行定義多種不同的顏色軌跡，能夠一眼就觀察到波形細(xì)微的差異。分割視窗模式能夠在同一顯示器上同時監(jiān)控不同頻段的數(shù)值；在分割視窗的模式下，GSP-830相當(dāng)于將兩臺頻譜分析儀合而為一。
|
|
豐富的界面支援
前面板的USB介面支援常見的USB Flash裝置，可以實現(xiàn)多種處理，，包括設(shè)置狀態(tài)、波形數(shù)據(jù)和圖形。后面板的USB介面不僅可做為主控介面，還可做為被控裝置。GSP-830顯示的圖形能夠通過后面的VGA介面直接將畫面送到其他外接的顯示器上。方便在測試時需要遠(yuǎn)端監(jiān)控或者講解討論時很好的應(yīng)用。
|
|
免費(fèi)的PC軟體
不論是RS-232C或者USB介面，GSP-830所提供的EagleShot軟體可將測量的數(shù)據(jù)傳到PC端。使用者除了可以儲存圖像格式外，還可將數(shù)據(jù)資料儲存成文件檔供進(jìn)一步的數(shù)據(jù)分析。除了提供數(shù)據(jù)儲存外，在軟體上還支援游標(biāo)功能，便于快速檢測在頻段上的各類數(shù)據(jù)。新版的EagleShot PC軟體同時也支援GSP-830和GSP-827。
|
|
|
自動設(shè)定功能
|
|
|
用準(zhǔn)確的方法來捕獲信號通常需要經(jīng)過特別的培訓(xùn)或多次的面板操作。GSP-830先進(jìn)的自動設(shè)定功能，只要一鍵就能捕獲射頻信號調(diào)整到最佳的范圍設(shè)定。對于複雜的信號，仍然可以手動調(diào)整設(shè)定，比如振幅和頻寬。使用頻譜分析儀將不再是複雜的事。
|
|
|
|
|
功率測量功能
|
.jpg)
|
|
GSP-830提供了多種類功率測量功能：ACPR、OCBW、Channel Power、Phase Jitter、N-dB。和信號頻寬一樣，鄰近的兩個通道也會以不同的顏色顯示出來，讓使用者在識別結(jié)果時一目瞭然。當(dāng)進(jìn)行功率測量時，顯示螢?zāi)粚殖鲆话雭盹@示波形的所有參數(shù)。
|
|
|
|
|
游標(biāo)功能
|
|
|
GSP-830中設(shè)計了5對靈活的游標(biāo)，可以輕易的找到并觀察信號的峰值，并追蹤或是測量差異值。游標(biāo)功能在表格中清晰的顯示各頻率的精準(zhǔn)振福，讓您在觀察波形上更加直觀、方便。
|
|
|
|
|
天線補(bǔ)償功能
|
|
GSP-830為補(bǔ)償天線而提供高達(dá)5組的振幅補(bǔ)償功能。每組補(bǔ)償設(shè)置包含在不同頻率上的30個振福補(bǔ)償點，可在測量過程中校準(zhǔn)天線效應(yīng)，讓測量的結(jié)果更佳準(zhǔn)確。
|
|
|
|
|
PASS/FAIL判斷
|
|
|
GSP-830通過使用高低限制線組成的3種(最大值、最小值、曲線)來進(jìn)行通過/失敗性的測試設(shè)置，可以增加生產(chǎn)線的工作效率。GSP-830能夠?qū)崿F(xiàn)快速精確的的測量，不管波形是否在規(guī)定的范圍內(nèi)。透過螢?zāi)患磿r顯示高低限制線，指定的差異值也可以清晰的顯示出來。
|
|
|
|
|
觸發(fā)功能
|
|
多樣化的觸發(fā)特性給GSP-830增加了一個複雜但功能強(qiáng)大的觸發(fā)能力。工程師們可以選擇設(shè)定多樣的觸發(fā)特性：信號源、模式、延遲、頻率等。
|
|
|
|
|
自動程序編輯功能
|
|
自動程序編輯控制提供了一個特別的功能，可解決您複雜的編輯。從前面板設(shè)定好程序后，可以很方便的進(jìn)行單次或連續(xù)測量(一鍵操作)或一步一步的運(yùn)行整個測試步驟。
|
|
|
|
|
分割視窗即時顯示
|
|
在分割視窗模式中，您可同時測量不同參數(shù)設(shè)定下的2條波形。更重要的是，在分割視窗模式下還能保持即時更新顯示。這種特性在測量諧波或雙頻段的時候非常有用。
|
|
|
|
|
三條獨(dú)立偵測軌跡
|
|
GSP-830能夠同時顯示三條軌跡，增強(qiáng)的多種信號偵測模式：峰值、平均、採樣等。其他有用的軌跡功能能利用儲存的波形進(jìn)行運(yùn)算操作。
|
|
|
|
|
圖標(biāo)顯示當(dāng)前狀態(tài)訊息
|
|
|
GSP-830打破了傳統(tǒng)方法，採用狀態(tài)圖像來表是當(dāng)前設(shè)備的狀態(tài)。人性化的圖標(biāo)讓你快速的掌握當(dāng)前的狀態(tài)訊息，不用擔(dān)心其他一些可能造成測量錯誤的功能與設(shè)置。
|
|
|
|
|
多國語言操作
|
|
|
為了讓您更有效的去操作頻譜分析儀，GSP-830提供了多國語言的操作功能。多國語言操作功能帶給你更熟悉的操作環(huán)境，并能讓初學(xué)者也能進(jìn)行射頻的測量。
|
|
|
|
|
VGA輸出
|
|
|
VGA輸出介面能將GSP-830顯示的內(nèi)容透過外部的設(shè)備顯示出來，比如投影機(jī)或VGA顯示器。他提供的便利性有非常寬廣的應(yīng)用，例如培訓(xùn)演示和遠(yuǎn)端監(jiān)視。
|
|
|
|
|
包含標(biāo)準(zhǔn)的USB配置介面
|
|
|
GSP-830提供了多種PC連接功能。除了為控制自動測量設(shè)備而標(biāo)配的RS-232C和選配的GPIB介面，GSP-830還提供了為了數(shù)據(jù)傳輸而被廣泛採用的USB介面。專業(yè)人員可以將USB Flash設(shè)備直接插到USB介面上進(jìn)行測量的傳輸數(shù)據(jù)。這個功能提高了工作效率并大大方便了數(shù)據(jù)的傳輸。
|
|
|
|
|
透過電池供電可提供3小時的操作
|
|
|
GSP-830配置了3種電源模式：AC(100~240V)、DC(+11~17V)和電池。在不使用外部電源的條件下，GSP-830使用電池可以持續(xù)工作高達(dá)3小時。當(dāng)GSP-830使用在汽車哩，標(biāo)準(zhǔn)的12V供電不僅提供了電源，還可以成為電池充電器。多種供電選擇能夠滿足專業(yè)人員的移動性測量需求。
|
特點
低底噪(-117dBm@1GHz, 3k RBW)
自動測量功能
順序編程測量功能
ACPR, OCBW, Channel Power, N-dB 和相位抖動測量功能
編輯限制線進(jìn)行通過/失敗測量
10 組游標(biāo)(包括△游標(biāo)和峰值功能)
分割視窗,允許獨(dú)立的設(shè)置
AC/DC/電池 多種供電模式
USB/RS-232C/GPIB(選配) 接口
直接 VGA 輸出
6.4" TFT 彩色 LCD, 解析度: 640x480
輕巧的體積 , 330(W) x 170(H) x 340(D) mm
6公斤的極輕重量(不包含配件)
選配信號追蹤發(fā)生器
選配前置放大器
|
頻率
|
|
頻率范圍
|
9kHz ~ 3GHz
|
|
老化率
|
± 10ppm, 0~50°C, 5ppm/年
|
|
頻寬范圍
|
2kHz ~ 3GHz 在 1-2-5 順序步進(jìn), 全展頻, 零展頻
|
|
相位噪聲
|
-80dBc/Hz @1GHz 20kHz offset 典型值
|
|
掃頻時間范圍
|
50ms ~ 25.6s
|
|
解析度帶寬
|
|
解析度帶寬范圍
|
3kHz, 30kHz, 300kHz, 4MHz
|
|
解析頻寬精確度
|
15%
|
|
視頻頻寬范圍
|
10Hz ~ 1MHz 1-3 步進(jìn)
|
|
幅度
|
|
測量范圍
|
-103dBm ~ +20dBm: 1MHz ~ 15MHz, Ref.Level @ -30dBm
-117dBm ~ +20dBm: 15MHz ~ 1GHz, Ref.Level ≧-110dBm
-114dBm ~ +20dBm: 1GHz ~ 3GHz, Ref.Level ≧-110dBm
(Span = 50kHz, RBW = 3kHz)
|
|
過載保護(hù)
|
Max. +30dBm, ±25VDC
|
|
參考電平范圍
|
-110dBm ~ +20dBm
|
|
精確度
|
±1dB @100MHz
|
|
頻率平坦度
|
±1dB
|
|
幅度線性度
|
±1dB over 70dB
|
|
動態(tài)范圍
|
|
平均背景噪聲
|
<-135±1dBm/Hz: 1MHz ~ 15MHz, Ref.Level @ -30dBm
<-149dBm/Hz, typical -152dBm/Hz: 15MHz ~ 1GHz, Ref.Level ≧-110dBm
<-146dBm/Hz, typical -149dBm/Hz: 1GHz ~ 3GHz, Ref.Level ≧-110dBm
|
|
三階交調(diào)失真
|
<-70dBc RF Input @-40dBm, Ref.Level @-30dBm
|
|
協(xié)波失真
|
<-60dBc RF Input <-40dBm , Ref.Level @-30dBm
|
|
非協(xié)波偽噪聲
|
<-93dBm, 1MHz ~ 15MHz, Ref.Level @-30dBm
<-107dBm ~ +20dBm: 15MHz ~ 1GHz, Ref.Level ≧-110dBm
<-104dBm ~ +20dBm: 1GHz ~ 3GHz, Ref.Level ≧-110dBm
(Span = 50kHz, RBW = 3kHz)
|
|
總體
|
|
顯示器
|
640 x 480 高分辨率 TFT 彩色 LCD
|
|
分割視窗
|
動態(tài)視窗: 上, 下 或交替 (兩個同時掃描視窗)
|
|
游標(biāo)
|
10 組峰值游標(biāo): 5 組△游標(biāo)
功能: Delta, To Peak, To Minimum, Peak Track, Peak Table, Peak Sort
|
|
軌跡偵測
|
3 個軌跡功能：峰值, 最大值保持, 凍結(jié), 平均, 軌跡數(shù)學(xué)運(yùn)算
|
|
功率測量
|
ACPR, OCBW, 信道功率, N dB 帶寬和相位抖動
|
|
自動設(shè)定功能
|
自動偵測并顯示
|
|
觸發(fā)
|
條件: 視頻, 外部 (正向, +5V TTL 外部信號)
模式: 普通, 單次, 連續(xù)
|
|
順序編程測量
|
可以不通過遠(yuǎn)端控制軟件自動執(zhí)行測試用戶定義的程序段, 10 組順序程序段設(shè)置 和 每個設(shè)置可有10 個程序段, 變量延遲 和 等待通過功能使自動測量更容易, 可順序鏈接和嵌套不同的順序設(shè)置.
|
|
連接器
|
射頻輸入
|
N 型母頭, 50Ω 標(biāo)準(zhǔn)
射頻輸入 VSWR: <2:1, @0dBm 參考電平
|
|
外部參考
|
BNC 母頭
|
|
時鐘輸入
|
1M, 1.544M, 2.048M, 5M, 10M, 10.24M, 13M, 15.36M, 15.4M, 19.2MHz
|
|
參考時鐘輸入
|
BNC 母頭, 10MHz
|
|
直流輸入
|
插孔: 5.5mm, 12V
|
|
直流輸出 (for GAP-801)
|
類型: SMB 公頭, 最大輸出 +9V/100mA.
|
|
接口
|
|
RS-232C
|
Sub-D 9 針母頭
|
|
USB
|
USB Host/Device 全速
|
|
VGA 輸出
|
前面板: 可插FLASH卡的A型插座
|
|
選配: GPIB 接口
|
IEEE 488.2 總線
|
|
電源
|
|
|
|
AC 100 ~ 240V, 50/60Hz
|
|
附件
|
|
|
操作手冊 x 1
電源線 x 1
USB 線(A型插頭轉(zhuǎn)小B型插頭) x1
|
|
尺寸和重量
|
|
|
330(W) x 170(H) x 340(D) mm
約 6kg
|
鍥虹含鐢靛瓙Good Will Instrument Co. Ltd锛屽垱绔嬩簬1975骞达紝涓昏鐢熶骇鐢靛瓙娴嬭瘯浠櫒锛屾槸鍙版咕鍒涚珛鏈€鏃╀笖鏈€鍏疯妯′箣涓撲笟鐢靛瓙娴嬭瘯浠櫒澶у巶銆傚浐绾垱涓氬洟闃熷紑鍒涗互鐢垫簮渚涘簲鍣ㄨ捣瀹讹紝浠ラ噺娴嬫妧鏈负鏍稿績锛屼笓娉ㄧ簿瀵嗙數瀛愰噺娴嬩华鍣ㄧ爺鍙戯紝骞跺紑鍒涘浗浜鸿嚜鍒剁數瀛愭祴璇曚华鍣ㄧ殑鍏堟渤锛屽紑鍙戝嚭鍥藉唴绗竴鍙版恫鏅舵暟浣嶅紡绀烘尝鍣紝涔熸槸鍙版咕鍞竴鏈夎兘鍔涗骇鍒舵暟浣嶇ず娉㈠櫒鍙婇璋卞垎鏋愪华鐨勫巶鍟嗭紒
鍥虹含鐢靛瓙浠庡崟涓€绯诲垪鐢垫簮渚涘簲鍣ㄧ殑浜у搧鐮旂┒寮€鍙戝埌澶氬厓鍖栦骇鍝佷箣涓撲笟鐮斿彂銆佷唬鐞嗐€佽閿€锛屾垚涓哄彴婀捐妯℃渶澶э紝浜у搧鏈€榻愬叏涔嬩笓涓氱數瀛愪华鍣ㄥ埗閫犲巶锛岄櫎浜嗘彁渚涗簡鍥藉唴浜т笟鐣屽強瀛︽湳鏁欒偛鏇翠紭璐ㄣ€佹洿缁忔祹瀹炴儬鐨勯噺娴嬭В鍐虫柟妗堝锛屼篃鍦ㄥ叏鐞冮噺娴嬩华鍣ㄥ競鍦轰腑鍗犳湁涓€甯箣鍦般€傞櫎姝や箣澶栵紝鍥虹含鐢靛瓙瀵逛骇鍝佸搧璐ㄤ弗鏍兼妸鍏筹紝1993骞撮€氳繃ISO9002鍥介檯璁よ瘉骞惰崳鑾峰浗瀹剁鐭冲锛�2000骞存垚涓鸿偂绁ㄤ笂甯傚叕鍙搞€傞暱涔呬互鏉ワ紝鍥虹含鐢靛瓙瀵圭數瀛愰噺娴嬫妧鏈殑鏈夋澃鍑鸿〃鐜帮紝浣垮叾浜у搧鑾峰緱璁稿鐨勫椤逛笌娣卞彈鍥藉唴澶栧鎴风殑璧炶祻涓庢帹鑽愩€�
闄や簡鑷村姏鎻愪緵浜嗗浗鍐呬骇銆佸鐣屾洿浼樿川銆佹洿缁忔祹瀹炴儬鐨勯噺娴嬭В鍐虫柟妗堝锛屽浐绾數瀛愭洿鏀剧溂鍏ㄧ悆浠櫒甯傚満锛屼互鑷湁鍝佺墝GW Instek琛岄攢鍥介檯锛屽皢鍙版咕鍝佺墝鎺ㄥ悜涓栫晫鑸炲彴銆傚浠婂浐绾數瀛愭捣澶栧垎鍏徃鎹偣閬嶅竷鍙版咕銆佷腑鍥姐€佺編鍥姐€佹棩鏈€侀煩鍥藉強椹潵瑗夸簹绛夊湴锛屼骇鍝佹洿鏄閿€鏈嶅姟鍏ㄧ悆80 浣欏浗銆傚浐绾數瀛愪紭寮傜殑鍝佽川鏇村娆¤崳鑾峰浗瀹剁骇浼樿壇濂栭」锛岃幏寰楀叏鐞冪敤鎴蜂竴鑷寸殑鑲畾涓庝俊璧栥€傚浐绾泦鍥㈢疮绉€�34骞翠赴鍘氱殑鐮斿彂銆佸埗閫犱笌琛岄攢缁忛獙锛孏W Instek鍝佺墝宸叉垚涓虹數瀛愰噺娴嬩华鍣ㄧ殑浠ｅ悕璇嶃€傚浐绾數瀛愪骇鍝佷互鍝佽川鑰愮敤銆佹搷浣滃鏄撱€佷环鏍煎疄鎯犳繁鍙楀瀹剁煡鍚嶅ぇ鍘傜埍鐢紝鎴愪负鏈€鍙楀競鍦哄枩鐖辩殑鐭ュ悕閲忔祴浠櫒鍝佺墝涔� 涓€銆�
閹劍妲搁崥锔藉韫囧啴鈧鐎烽柨娆掝嚖鐎佃壈鍤ч弮鐘崇《娴ｈ法鏁ら敍锟�
閹劍妲搁崥锔藉韫囧啩鍗庨崳銊ㄥ窛闁插繋绗夋担瀹犫偓宀勨偓鈧幑銏ｆ彛闁參浜ｆス鑽ゅ劜閿涳拷
閹劍妲搁崥锔藉韫囧啩鍗庨崳銊ゅ▏閻€劋绨℃稉宥夋毐閻ㄥ嫭妞傞梻鏉戞皑閺冪姵纭剁紒褏鐢绘担璺ㄦ暏閼板矁顩﹂崣锕€顦婚幎鏇＄カ鐠愵厺鎷遍敍锟�
娑撴粍鏌熼崲澶夊崕閻欘剙顔嶉幓鎰返100%闂嗗爼顥撻梽鈺傚鐠囩尨绱濇穱婵婄槈鐠愵厺鎷遍崥搴濈瑝濠娾剝鍓伴崗宥堝瀭闁偓閹广垼鎻ｉ妴鍌氬涧鐟曚線鈧俺绻冮幋鎴滄粦閻ㄥ嫰鏀㈤崬顔绘眽閸涙ǹ绻樼悰灞界€烽崣椋庢畱闁瀚ㄩ敍灞肩閺冿箒鍠樻稊鏉挎倵娴ｈ法鏁ゆ稉宥嗗姬閹板骏绱濋幋鎴滄粦鐏忓棛鐝涢崡铏￥閺夆€叉娴滃牅浜掗幑銏ｆ彛閿涘本鍨�100%閸忋劑顤傞柅鈧潻妯挎彛濞嗕勘鈧拷
閳煎洣绗㈤弬鐟版娴狀亝鍨氱粩瀣╃艾2003楠炶揪绱濇稉鏄忣洣娴犲簼绨ㄥ銉ょ瑹濡偓濞村鍗庨崳銊х埡閸欐垹鏁撴禍褍鎷伴柨鈧崬顕嗙礉閹绘劒绶垫禒顏勬珤闁鐎�+闁板秹鈧拷+鐎瑰顥婄拫鍐槸+閸╃顔勯張宥呭閵嗭拷
閳煎洤鍑￠張锟�2娑撳洤顔嶇€广垺鍩涚憴浣界槈閿涘苯鍘涢崥搴濊礋120娑擃亣顢戞稉姘崇Т鏉╋拷20000鐎规湹绱掓稉姘返鎼存柧鍗庨崳顭掔礉瀵版鍩屾导妤€顦挎导浣风瑹閵嗕胶鏁ら幋椋庢畱楠炴寧纭剧拋銈呭讲娑撳氦绂愰幍顑锯偓锟�
閳煎洣绗㈤弬鐟版娴狀亙璐熼崶钘夊敶閸烆垯绔村▔銊ュ斀娴狀亜娅掗張宥呭閸濅胶澧濋敍灞炬暈閸愬奔绨℃惔鏃傛暏娴滃簼鍗庨崳銊ゅ崕鐞涖劑鏀㈤崬顕€顣崺鐔烘畱閳ユ粈绗㈤弬鐟版娴狀亖鈧繂鎼ч悧灞烩偓锟�
閳煎洦鍨滄禒顑跨瑝娴犲懍璐熼幃銊﹀絹娓氭盯鐝拹銊╁櫤閵嗕線鐝幀褑鍏橀惃鍕梾濞村鍗庨崳顭掔礉閸欙箑顦绘潻妯绘箒缂佸繘鐛欐稉鏉跨槣閵嗕胶娣穱顔藉Η閺堫垶鐝惃鍕礋闂冪喍璐熼幃銊ュ帳鐠愮懓鏁崥搴㈡箛閸斺剝鏁幐浣碘偓锟�
|
